WEBVTT 00:14.410 --> 00:15.990 Devant le but ? Juste là ? 00:17.050 --> 00:19.120 Voilà! La trajectoire parfaite. 00:19.120 --> 00:21.830 Non, attends. C'est une autre passe pour Rin ? 00:23.190 --> 00:25.580 Non. C'est pour moi. 00:26.050 --> 00:27.040 Vous... 00:28.410 --> 00:29.750 Shidou ? 00:29.750 --> 00:31.090 Qu'est-ce que tu fais ? 00:31.090 --> 00:32.680 Compris ! Faire monter! 00:32.680 --> 00:33.970 Contre-attaquez, Otoya ! 00:33.970 --> 00:35.340 Un petit ballon à Karasu. 00:35.340 --> 00:38.050 Il n'y a pas d'homme hétéro dans votre double acte ? 00:38.790 --> 00:40.890 Ensuite, permettez-moi de vous livrer la punchline. 00:45.150 --> 00:46.046 (Essais 1er match) 00:46.046 --> 00:48.770 Oh, bon sang. Ils sont sur le point de gagner. 00:48.770 --> 00:50.340 C'est mauvais. 00:50.340 --> 00:52.940 Mais pourquoi se sont-ils heurtés ? 00:52.940 --> 00:54.740 C'était le mien ! 00:54.740 --> 00:55.770 Berserker d’antenne ! 00:55.770 --> 00:57.740 Secousse irritante des cils inférieurs ! 00:57.740 --> 00:59.370 Tu es une horreur. 00:59.370 --> 01:01.470 Ne soyez pas si imbu de vous-même. 01:03.540 --> 01:07.590 Rin lit le terrain et arrive au plan d'action optimal... 01:07.900 --> 01:10.210 Non. C'est pour moi. 01:10.700 --> 01:13.720 ...tandis que Shidou se fie à son instinct pour choisir le choix parfait. 01:14.730 --> 01:19.110 Ils ont eu la même réponse, mais n'ont pas pu établir de lien parce que leurs processus étaient si différents ? 01:19.900 --> 01:25.440 Est-il possible que ces deux joueurs du Top 6 ont la pire compatibilité ? 01:30.050 --> 01:31.800 Non, attends. 01:37.910 --> 01:41.740 Est-ce une pièce dont je peux profiter ? 03:15.470 --> 03:18.970 (Épisode 27 Le monde que vous ressentez) 03:20.290 --> 03:23.190 Hé, hé, hé, hé, hé ! Arrêtez ça ! 03:23.190 --> 03:25.914 - Ne faites pas ça, mes frères ! - Ils jouent au football purement 03:25.914 --> 03:27.060 pour marquer des buts eux-mêmes. 03:28.460 --> 03:32.610 C’est comme ça qu’ils sont arrivés jusqu’ici. 03:34.820 --> 03:39.760 Les joueurs peuvent-ils vraiment aimer ça cohabiter dans la même équipe ? 03:41.030 --> 03:45.140 Si tu recommences, je te tuerai, Rin-chan. 03:45.140 --> 03:49.370 Pourquoi n'utilises-tu pas tes antennes, peste ? 03:50.030 --> 03:53.120 Non, ces deux-là ne peuvent pas s'articuler. 03:53.960 --> 03:56.670 Alors ce que je peux faire pour cette équipe... 03:57.360 --> 03:59.800 Est-ce que cela aide Rin et Shidou à se connecter ? 04:01.380 --> 04:05.287 Mais si l'autre équipe marque encore un, c'est la fin du jeu. 04:05.287 --> 04:05.970 (Essais 1er match) 04:07.590 --> 04:08.840 Je dois essayer. 04:09.920 --> 04:12.060 Je dois montrer ma valeur. 04:14.270 --> 04:15.850 Je ne peux pas me permettre d'échouer. 04:19.200 --> 04:22.490 C'est vraiment évident que rien ne marche pour toi sauf ce un-deux. 04:23.500 --> 04:25.450 Continuez. Essayez de le réussir. 04:25.450 --> 04:28.350 Otoya ? Merde. Il est difficile à déjouer. 04:28.350 --> 04:29.410 Hiori! Ici! 04:30.700 --> 04:31.840 Utilisez-moi ! 04:31.840 --> 04:32.920 Isagi-kun ? 04:33.330 --> 04:35.420 Tu as choisi une bonne voie dans laquelle courir. 04:36.040 --> 04:38.620 Mais je ne vous laisserai pas passer, M. Moyen. 04:39.380 --> 04:40.690 Merde. 04:40.690 --> 04:42.330 Il est persistant. 04:42.680 --> 04:47.290 Pourtant, je dois dépasser Karasu ou je ne peux rien faire. 04:47.290 --> 04:48.430 Dans ce cas... 04:49.460 --> 04:50.890 Et ici ? 04:54.330 --> 04:55.350 Nanase ? 04:56.220 --> 04:58.360 Les mouvements de Rin-kun et Shidou-san... 05:02.270 --> 05:07.310 Ils sont si ingénieux, Honnêtement, je n’arrive pas à les comprendre. 05:08.800 --> 05:13.370 Mais tes mouvements, Isagi-san... Je peux les visualiser facilement ! 05:14.140 --> 05:15.540 Ce type... 05:15.540 --> 05:18.870 Il lit mes mouvements pour soutenir Rin, 05:18.870 --> 05:21.760 et faire le sien une course hors du commun pour me soutenir. 05:22.300 --> 05:24.510 Parfait. Cela fonctionnera. 05:25.410 --> 05:26.720 Juste là, ouais ? 05:27.450 --> 05:29.260 Je vais utiliser Nanase comme distraction... 05:29.740 --> 05:32.390 faire un écart en diagonale à travers l'angle mort de Karasu. 05:32.390 --> 05:33.560 Par là, hein ? 05:33.560 --> 05:35.670 Tais-toi. Et de retour ! 05:35.670 --> 05:37.730 Sa main ! Esquive-le, Isagi-san ! 05:38.120 --> 05:39.190 Dépassez-vous et... 05:39.810 --> 05:41.150 ...sur le passage de passage ! 05:43.880 --> 05:45.070 J'ai eu raison de lui. 05:45.790 --> 05:50.030 Je peux le voir. L’image s’agrandit. Je peux voir mon chemin vers le but. 05:50.720 --> 05:53.130 Je suis un peu trop loin pour tirer. 05:53.130 --> 05:54.500 De plus, Chigiri gêne. 05:55.260 --> 05:56.710 Mais Rin arrive. 05:57.230 --> 06:00.200 Si je peux réussir une passe précise, il peut marquer. 06:00.630 --> 06:04.760 Mais Otoya est là aussi, donc ça va être difficile à réaliser. 06:05.190 --> 06:06.730 Isagi Yoichi ! 06:07.040 --> 06:08.350 Shidou ? 06:08.350 --> 06:10.130 Mais il est dos au but. 06:10.980 --> 06:12.110 Oh, je vois. 06:12.670 --> 06:18.440 Un une-deux me permettra de dépasser Chigiri et d'entrer dans une zone pour tirer. C'est un bon vieux jeu de boîte. 06:19.050 --> 06:21.150 D'accord. Préparez-vous, Shidou. 06:21.600 --> 06:24.440 C'est notre réaction chimique ! 06:24.440 --> 06:26.280 Belle passe décisive. 06:26.610 --> 06:27.150 Hein ? 06:29.420 --> 06:31.370 Il a pivoté sur place ? 06:33.390 --> 06:34.960 Ta-da ! 06:37.890 --> 06:40.790 Un coup de banane qui tourne ? 06:45.210 --> 06:50.080 Avec son noyau fort et mouvement de prise de vue ultra-rapide, 06:51.080 --> 06:53.550 il est fondamentalement invincible à l'intérieur de la surface de réparation. 06:53.550 --> 06:56.810 Je suis le plus fort de la boîte. 06:57.950 --> 07:01.090 J'ai été idiot de m'attendre à lui pour me le transmettre. 07:01.480 --> 07:03.970 Waouh. Mon frère est une bête. 07:05.580 --> 07:12.300 Pourtant, comme il était à proximité, j'en avais plus options et cet objectif est devenu possible. 07:13.150 --> 07:15.440 Isagi-san, tu as une passe décisive maintenant, mon frère. 07:18.830 --> 07:20.410 Merci, Nanase. 07:21.430 --> 07:22.540 Pas de sueur. 07:22.800 --> 07:25.890 Tu es le seul gars que je peux suivre. 07:25.890 --> 07:27.500 Alors n'hésitez pas à m'utiliser davantage, mon frère. 07:28.290 --> 07:30.870 Je commence à découvrir de nouveaux styles de jeu. 07:31.320 --> 07:33.340 Et je suis plus impliqué dans le jeu maintenant. 07:33.960 --> 07:35.600 Ouais, faisons ça. 07:39.280 --> 07:41.600 Il ne me reste plus qu'à marquer ! 07:42.000 --> 07:45.300 Isagi Yoichi commence à fonctionner. 07:45.300 --> 07:47.070 Quelle douleur. 07:47.690 --> 07:50.780 S'il marque, c'est fini. Je dois récupérer le ballon ! 07:51.470 --> 07:56.580 Je vais encore passer devant toi et terminez ce match, M. Moyen. 07:58.850 --> 08:00.790 Tu es bien au-dessus de ta tête, Isagi. 08:01.610 --> 08:04.950 Ciblez-vous uniquement les joueurs les plus faibles que toi, Karasu, espèce de hyène ? 08:05.360 --> 08:07.670 Laisse le cadavre tranquille et viens vers moi. 08:07.670 --> 08:13.380 Je déteste cette attitude d'intimidation du "Big G". Je vais te poursuivre pour harcèlement de pouvoir, idiot. 08:13.940 --> 08:14.970 Ces deux-là... 08:15.930 --> 08:18.180 ils m'ignorent complètement ! 08:27.960 --> 08:32.360 Il a détruit ma sensation de distance en levant la sienne. un coup de coude au bon moment pour dévier ma main ? 08:32.360 --> 08:35.000 Impressionnant, Itoshi Rin. 08:35.370 --> 08:38.950 Dans ce cas, j'abandonnerai le dépasser et simplement le faire passer. 08:38.950 --> 08:41.370 Je vais prendre du recul garder le ballon et... 08:43.850 --> 08:45.870 Monsieur Moyen ? Tu étais dans mon angle mort ? 08:46.640 --> 08:48.090 Bien. Je l'ai volé ! 08:48.090 --> 08:49.590 Bien, Isagi-san ! 08:49.590 --> 08:51.090 Je suis prêt ici ! 08:51.640 --> 08:54.800 Nanase et Hiori sont réagir à mes mouvements. 08:55.570 --> 08:57.010 Il est temps de contre-attaquer. 08:58.100 --> 09:00.780 'Sup. La route est fermée. 09:00.780 --> 09:03.070 Otoya revient si vite. 09:03.070 --> 09:03.770 Mais... 09:04.110 --> 09:05.020 Isagi-san ! 09:06.600 --> 09:07.750 Êtes-vous prêt ? 09:09.200 --> 09:11.400 Nanase me suit et me soutient, 09:12.860 --> 09:15.540 pendant que Hiori crée des chances avec son sens passager. 09:15.910 --> 09:18.060 Avant que l'autre équipe puisse se regrouper, 09:19.890 --> 09:22.080 nous dominerons le milieu de terrain ! 09:22.530 --> 09:24.410 Waouh ! J'ai failli le rater ! 09:24.410 --> 09:27.150 Ce n'est pas comme s'il était super bon, mais... 09:27.150 --> 09:28.130 Donne-moi, Nanase ! 09:28.130 --> 09:29.080 Ici ! 09:29.890 --> 09:32.340 Mais si je change de jeu de l'autre côté maintenant... 09:33.810 --> 09:35.510 Hiori sera libre ! 09:35.750 --> 09:37.970 Bien, bien. 09:39.180 --> 09:42.200 Les yeux en avant, bleu clair. 09:42.600 --> 09:47.440 Tu es bêtement rapide, n'est-ce pas ? Ce n'est pas étonnant que Karasu t'apprécie. 09:48.730 --> 09:50.930 Avant que Chigiri puisse le fermer, 09:50.930 --> 09:54.790 Hiori va soit tenter sa chance ou cherchez à décharger le ballon. 09:54.790 --> 09:56.280 Et Shidou est là-bas. 09:56.280 --> 09:58.610 Une place réservée devant le but ! 09:58.840 --> 10:03.340 Comme plus tôt, Shidou déménagera vers Hiori pour récupérer le ballon. 10:03.700 --> 10:07.570 Derrière lui, un espace s'ouvrira pendant environ une seconde au maximum. 10:09.390 --> 10:15.050 C'est ma zone à partir de laquelle tirer cela me permettra de subjuguer Shidou. 10:15.470 --> 10:16.510 Tu es prêt ? 10:17.720 --> 10:19.430 Oh, tu m'ignores ? 10:21.460 --> 10:24.070 Voilà! Une vision parfaitement partagée ! 10:24.070 --> 10:25.640 Magnifique, Hiori ! 10:27.030 --> 10:28.920 La pièce finale... 10:31.980 --> 10:33.520 c'est ici ! 10:37.360 --> 10:39.990 Merde ! Un pas court ! 10:41.250 --> 10:42.500 Je pouvais le voir. 10:42.910 --> 10:44.370 Je l'ai compris. 10:45.520 --> 10:47.670 Mais mes capacités physiques... 10:48.670 --> 10:50.040 n'étaient pas assez bons ? 10:50.660 --> 10:51.500 'Sup. 10:51.800 --> 10:52.710 Je vais clarifier ça. 10:52.710 --> 10:53.750 Non, pas encore ! 10:54.250 --> 10:55.340 Balle lâche ! 10:56.720 --> 10:58.550 Rin et Karasu arrivent ! 10:58.550 --> 11:01.510 C'est pourquoi un pas si moyen l'adversaire est pénible. 11:01.510 --> 11:04.220 Alors, écarte-toi de mon chemin, espèce de corbeau lâche. 11:04.220 --> 11:04.900 Arrêtez-le ! 11:04.900 --> 11:05.510 Tirez ! 11:06.590 --> 11:08.210 Rin y arrivera. 11:09.050 --> 11:11.650 Cette dernière étape que je ne peux pas atteindre... 11:12.760 --> 11:14.400 Il y parviendra. 11:18.160 --> 11:20.320 (Essais 1er match) 11:20.320 --> 11:22.780 Bon sang ouais ! Nous sommes à égalité, mes frères ! 11:25.760 --> 11:29.250 Tu m'as attrapé pour me stabiliser pour que tu puisses tirer, hein ? 11:29.250 --> 11:30.960 Intelligent, monsieur pas si moyen. 11:31.670 --> 11:34.920 Hmph. Vous êtes un corbeau bavard. 11:35.830 --> 11:42.210 Depuis que M. Average est activé, vous êtes tous une équipe totalement différente. 11:42.960 --> 11:44.850 C'est ennuyeux. 11:45.610 --> 11:52.520 Nous sommes capables de nous affirmer et coexister avec Rin et Shidou en équipe. 11:53.690 --> 11:54.480 Mais... 11:55.520 --> 11:57.330 Subjuguez-les ! 11:57.720 --> 12:02.740 Pour vous, le Top 6 n'est pas des amis avec qui jouer. 12:04.260 --> 12:05.370 Ce n'est pas... 12:07.690 --> 12:10.150 le football que je veux jouer ! 12:10.620 --> 12:13.370 Isagi-kun, tu étais si proche. 12:14.570 --> 12:17.040 Oh, Hirori. C'était une belle passe. 12:17.330 --> 12:20.660 A ce moment-là, c'était le seul endroit où je pourrais le placer. 12:20.660 --> 12:21.700 Je suis désolé. 12:22.120 --> 12:25.140 Non, la passe était parfaite. 12:25.790 --> 12:28.140 Mon analyse et ma vision étaient parfaites. 12:28.450 --> 12:32.550 Mais... Bon sang. Mon physique les capacités n'étaient pas assez bonnes. 12:33.500 --> 12:37.690 Mon esprit rattrape son retard, mais pas mon corps. 12:40.650 --> 12:44.110 Si tu réfléchis puis bouge, tu arriveras toujours trop tard. 12:44.360 --> 12:45.010 Hein ? 12:45.570 --> 12:48.610 Voyez-le. Pensez-y. Se déplacer. 12:49.030 --> 12:52.540 Jusqu'à présent, ce processus ça aurait pu marcher pour toi. 12:53.290 --> 12:58.060 Mais si tu essaies de marquer avec Rin-kun et Shidou-kun dans votre équipe, c'est une autre histoire. 12:59.220 --> 13:01.360 Tu n'as pas leurs capacités physiques, 13:01.360 --> 13:06.200 donc si vous voyez les choses à leur vitesse, tu seras trop lent. 13:06.200 --> 13:09.390 Qu'est-ce que c'est ? Alors, je ne peux rien... 13:09.390 --> 13:12.770 Essayez de penser par réflexe. 13:14.380 --> 13:16.990 Le monde que tu ressens sera totalement différent. 13:21.190 --> 13:24.070 Très bien, mes frères ! Le prochain but le gagne ! 13:24.070 --> 13:25.700 Je vais le voler. 13:26.040 --> 13:27.700 Continuez à japper, avortons. 13:29.420 --> 13:31.660 J'ai fini de jouer avec toi, M. Pas si moyen. 13:31.660 --> 13:32.950 Allons-y, Otoya ! 13:33.170 --> 13:34.660 'D'accord. C'est un-deux. 13:36.110 --> 13:38.460 Vous espériez tous me pincer ? 13:38.460 --> 13:40.210 Dommage, M. Moyen. 13:41.290 --> 13:45.270 Je vise l'espace tu es laissé grand ouvert, dumdum ! 13:46.390 --> 13:48.390 Appuyez sur les post-combustion, Red. 13:49.000 --> 13:50.260 Chigiri ? 13:50.260 --> 13:51.350 Merde ! 13:51.610 --> 13:54.020 Il est sur l'aile droite sans que personne ne le marque ! 14:03.060 --> 14:05.110 La star de la pièce est arrivée ! 14:05.940 --> 14:07.360 Bien, Shidou-san ! 14:08.970 --> 14:10.080 La prochaine fois... 14:11.040 --> 14:12.400 Je vais marquer. 14:19.150 --> 14:20.250 Deuxième balle ! 14:21.710 --> 14:25.420 D'accord. Tu veux juste là, Isagi-san ? 14:26.770 --> 14:28.170 Bien, Nanase ! 14:29.740 --> 14:30.640 Voilà. 14:30.930 --> 14:33.010 C'est ma dernière chance. 14:33.690 --> 14:36.220 Même si je vois un mouvement qui surpasse Rin et Shidou, 14:36.470 --> 14:40.310 mes capacités physiques ne m'y mèneront pas. 14:40.990 --> 14:43.910 Essayez de penser par réflexe. 14:44.600 --> 14:48.650 Mais qu'est-ce que « penser » par réflexe, ça veut dire ? 14:49.490 --> 14:54.870 Je lis le terrain avec mes yeux, réfléchissez, puis bougez. 14:55.240 --> 14:56.700 C'est comme ça que fonctionne mon arme. 14:58.980 --> 15:00.870 Faire ça par réflexe... 15:01.590 --> 15:04.500 Est-ce que quelque chose comme ça est possible ? 15:04.500 --> 15:07.210 Vous êtes trop imbu de vous-même, M. Moyen. 15:07.520 --> 15:09.180 Je vais t'écraser la vie. 15:09.980 --> 15:13.130 Ce type... Il apparaît là où il est le moins recherché. 15:13.130 --> 15:13.840 Isagi! 15:14.600 --> 15:16.180 Donnez-le-moi ici. 15:16.860 --> 15:18.910 Rin est en contact avec moi ? 15:20.730 --> 15:21.730 Nanase est là aussi. 15:23.360 --> 15:27.440 Avec ce triangle, nous pouvons dépasser Karasu et Otoya ! 15:27.670 --> 15:28.320 Rin-kun ! 15:28.320 --> 15:29.530 Accélérez le tempo ! 15:31.200 --> 15:33.490 Nous allons monter en utilisant ces passes ping. 15:34.490 --> 15:35.370 Et derrière nous... 15:35.990 --> 15:37.080 Vas-y, Hiori ! 15:37.690 --> 15:39.660 Tranchez-les sur l'aile gauche ! 15:39.960 --> 15:41.230 Je ne te laisserai pas ! 15:41.230 --> 15:42.620 Viens à moi, Bleu Clair. 15:43.630 --> 15:46.340 C'est sûr que tu es ennuyeux. 15:46.730 --> 15:48.170 Je compte sur toi, Hiori. 15:48.510 --> 15:53.230 Rin et Shidou poussent, en anticipant le moment de votre croix. 15:53.230 --> 15:53.930 Cha. 15:56.140 --> 16:01.310 Celui qui peut dominer le chaos devant le but marquera. 16:05.320 --> 16:07.790 Si je vise l'espace au-delà de Rin et Shidou, 16:07.790 --> 16:11.040 Je n'y arriverai pas vraiment avec le corps que j'ai maintenant. 16:11.780 --> 16:14.030 Dans ce cas, l'endroit que je devrais viser est... 16:16.380 --> 16:17.740 Où est-il ? 16:17.740 --> 16:18.910 Derrière Shidou est ouvert... 16:20.570 --> 16:21.460 Non. 16:22.840 --> 16:25.570 L'angle mort de Rin, peut-être ? 16:26.710 --> 16:27.250 Arrêtez ça ! 16:28.560 --> 16:29.840 A quel point suis-je stupide ?! 16:30.780 --> 16:33.680 Le voir, puis y réfléchir est trop lent ! 16:34.810 --> 16:36.530 Ne pensez pas avec votre tête. 16:38.860 --> 16:40.420 Sentez-le et bougez. 16:43.120 --> 16:44.280 Croyez. 16:44.700 --> 16:46.350 Toutes mes capacités... 16:47.670 --> 16:49.280 Toutes mes fibres nerveuses... 16:51.380 --> 16:53.320 Tous mes sens... 16:55.070 --> 16:59.700 En ce moment, je verserai tout ça dans mes réflexes ! 17:14.210 --> 17:15.470 Isagi Yoichi ? 17:16.580 --> 17:17.800 Comment ? 17:36.920 --> 17:38.820 (Essais 1er match) 17:44.660 --> 17:46.120 Le jeu est terminé. 17:46.380 --> 17:48.580 Score final : 5-4. 17:48.900 --> 17:52.550 (3ème Essais de Sélection) Isagi-san ! Sainte vache, mon frère ! Genre, wow ! 17:52.800 --> 17:54.590 L'équipe A gagne. 17:54.590 --> 17:56.840 Un super objectif ! 17:57.430 --> 18:04.030 Tu étais si loin de Rin-kun et Shidou-san, mais vous les avez dépassés et avez marqué directement ! 18:04.030 --> 18:07.100 Comment as-tu fait, mon frère ? C'était divin ! 18:07.100 --> 18:09.940 En fait, je ne le sais même pas moi-même. 18:10.300 --> 18:13.440 Mais suivant les conseils de Hiori, 18:14.030 --> 18:18.950 Je l'ai laissé à mes réflexes et J'ai trouvé mon corps là-bas. 18:19.030 --> 18:20.820 Pour de vrai, frérot ? 18:20.820 --> 18:22.830 Une nouvelle compétence ? Un réveil ? 18:22.830 --> 18:24.620 Je suis tellement excité. 18:24.880 --> 18:26.600 Je comprends, alors s'il te plaît, descends. 18:26.600 --> 18:28.580 Ah ! Ma faute! 18:28.970 --> 18:31.180 Bien joué, Isagi Yoichi. 18:31.180 --> 18:34.300 Je pouvais sentir tes cellules émettre des étincelles. 18:36.250 --> 18:39.990 Je pourrais en venir à aimer ton explosion. 18:40.390 --> 18:43.640 Hmph. "Super but", mon pied. 18:44.050 --> 18:47.480 Tu ne sais même pas comment pour décomposer ce que vous avez fait. 18:48.110 --> 18:50.320 Vous m'avez volé un but par chance. 18:51.110 --> 18:54.100 Isagi, tu m'énerves sérieusement. 19:00.380 --> 19:01.570 Cet objectif... 19:02.140 --> 19:04.870 Je ne sais toujours pas exactement comment j'ai fait... 19:05.660 --> 19:07.880 Mais c'est vrai que à ce moment-là... 19:08.840 --> 19:10.830 J'ai dépassé Rin et Shidou. 19:15.300 --> 19:18.550 Être absorbé par une concentration provocante... 19:20.000 --> 19:21.390 Le flux. 19:25.440 --> 19:32.150 Vous avez mis un pied dans le mécanisme d'un miracle, Isagi Yoichi. 21:06.690 --> 21:08.910 Le troisième joueur de l'équipe C est... 21:10.870 --> 21:12.170 (Mikage) 21:12.520 --> 21:13.900 Mikage Réo. 21:17.020 --> 21:18.340 J'y suis enfin parvenu... 21:19.370 --> 21:22.590 vers un endroit où je peux joue à tes côtés... 21:23.760 --> 21:24.600 Nagi. 21:30.270 --> 21:31.330 C'est notre tour. 21:31.790 --> 21:34.750 On y va, Nagi Seishiro ? 21:35.230 --> 21:38.600 (Yukimiya Kenyu Nagi Seishiro) 21:40.570 --> 21:42.150 D'accord, M. Quatre-Yeux. 21:45.180 --> 21:47.010 Devons-nous faire cela ? 21:51.650 --> 21:54.950 (Temps supplémentaire Blue Lock) Temps supplémentaire de verrouillage bleu. 21:54.990 --> 21:57.920 (Épisode 27 Ninja Secrets) (Essais) 21:57.920 --> 21:59.485 (Chigiri Hyoma) Salut, Otoya. 21:59.485 --> 22:01.960 (Chigiri Hyoma) Êtes-vous vraiment le descendant d'un ninja ? 22:01.960 --> 22:04.532 (Otoya Eita) 'Sup. Non, non. 22:04.550 --> 22:06.570 Pouvez-vous appliquer des techniques de ninja ? 22:06.570 --> 22:07.880 Ouais. Tu veux voir ? 22:07.880 --> 22:09.760 Pour de vrai ? Ouais, montre-moi. 22:12.380 --> 22:14.140 Art Ninja.... 22:14.140 --> 22:15.140 Waouh ! 22:16.650 --> 22:17.520 Quoi ? 22:17.520 --> 22:18.810 Invocation de la langue. 22:18.810 --> 22:22.650 Dégoûtant ! Et ce n’est pas comme ça que ça se passe, n’est-ce pas ? 22:22.650 --> 22:24.930 (Karasu Tabito) Que faites-vous ? 22:24.930 --> 22:28.790 Art Ninja : séduire les filles. Cela fonctionne sur la plupart des poussins. 22:29.230 --> 22:30.910 J'ai été idiot de demander. 22:30.910 --> 22:35.410 Attendez, mademoiselle. Toi aussi tu es un mec. J'ai aussi le légitime. 22:35.410 --> 22:38.460 Ouais, bien sûr. Je parie que ça va être stupide. 22:38.460 --> 22:41.080 C'est celui que tu vois dans les mangas et les animes. 22:41.080 --> 22:42.870 Respirer du vent, du feu et tout ça ? 22:42.870 --> 22:45.460 Je vais vous apprendre cet art, mademoiselle. 22:45.460 --> 22:47.880 Vous en aurez besoin à l'avenir. 22:47.880 --> 22:48.830 Etes-vous sûr ? 22:48.830 --> 22:50.470 Oui, j'en suis sûr. 22:52.150 --> 22:54.540 Waouh. Ça a l'air cool ! 22:55.100 --> 22:56.560 Cela semble stupide. 22:56.560 --> 22:57.560 Art Ninja.... 22:58.160 --> 22:59.280 (Ninja Art : Câlin dans le dos) Câlin en retour. 22:59.280 --> 23:00.560 (Ninja Art : Câlin dans le dos) Hé maintenant. 23:00.930 --> 23:01.820 (Art Ninja : Patte de tête) 23:01.820 --> 23:03.070 (Art Ninja : Patte de tête) Coup de tête. 23:03.070 --> 23:05.718 (Art Ninja : Patte de tête) Tu veux que je te frappe ? 23:05.730 --> 23:07.240 Art de combinaison secrète... 23:07.553 --> 23:09.054 (Art Ninja : soulever le menton) Art Ninja : levez le menton dans Whisper. 23:09.054 --> 23:10.600 (Art Ninja : Chuchotement) Art Ninja : levez le menton dans Whisper. 23:10.600 --> 23:12.500 M. Pas si moyen. 23:14.380 --> 23:17.260 Quoi qu'il en soit, les arts ninja sont essentiels dans la romance. 23:17.260 --> 23:21.530 Tromper et se laisser tromper. Envoûtez-vous les uns les autres. Gagnez leur cœur et rendez-les confus. 23:22.970 --> 23:27.070 Ne les laissez jamais apprendre votre vraie nature. C'est le secret des arts ninja. 23:27.690 --> 23:29.840 Tu veux dire le secret pour draguer les filles ! 23:29.840 --> 23:31.650 Égoïste coureur de jupons. 23:31.980 --> 23:33.530 Cassé. 23:33.530 --> 23:36.000 Juste pour que tu le saches, je n'aime pas les mecs. 23:36.000 --> 23:37.890 Ok, dis-le avec moi : 23:37.890 --> 23:41.460 Les filles sont les meilleures. Non, non. 23:41.460 --> 23:42.750 Ninja coquin. 23:42.750 --> 23:44.550 Allez vous faire crier dessus par vos ancêtres.